السلام عليكم
ترافوبروست
(Travoprost)
ترافوبروست (Travoprost) هو مضاهئ تخليقي (Synthetic analogue) للبروستاغلاندين (Prostaglandin) ذو قدرة على خفض الضغط في داخل العين. يتم استخدام هذا الدواء على شكل قطرات للعيون لمعالجة الزرق (غلوكوما - Glaucoma) المفتوح الزاوية، او لمعالجة الضغط الشديد في داخل العين، لدى المرضى الذين لم يستجيبوا بصورة جيدة للادوية الاخرى التي تقوم بخفض الضغط في داخل العين.
تتمثل الية عمل هذا الدواء في زيادة تدفق السوائل من تجويف العين، مما يؤدي الى تقليص الضغط في داخل العين.
قد يؤدي استخدام الترافوبروست الى تدكين الاهداب واستطالتها والى تدكين القزحية والجفون.
كما يحتوي هذا الدواء على مادة حافظة تدعى كلوريد البنزالكونيوم (Benzalkonium chloride)، يمكن ان يتم امتصاصها بواسطة العدسات اللاصقة اللينة. لذلك، يجب ازالة العدسات اللاصقة قبل استعمال هذا الدواء، ويمكن اعادتها الى مكانها بعد 15 دقيقة، على الاقل، من تستيل (ادخال العلاج قطرة قطرة - Instillation) الدواء في العين.
تعليمات
طريقة التناول:
قطرات للعيون.
عدد الجرعات:
مرة واحدة في اليوم، في ساعات المساء.
الجرعة:
قطرة واحدة، مرة واحدة في اليوم، في ساعات المساء.
يمنع استعماله اكثر من مرة واحدة في اليوم، لان هذا يقلل من فاعلية الدواء.
بداية الفعالية:
خلال ساعتين.
مدة الفعالية
12 ساعة.
تغذية:
ليست هنالك اية تقييدات.
التخزين والحفظ:
يجب حفظها في علبة مغلقة في مكان بارد وجاف، بعيدا عن متناول ايدي الاطفال.
يمنع استعمال هذا الدواء لاكثر من شهر واحد بعد فتح القارورة لاول مرة.
نسيان الجرعة:
يجب تجاوز (اهمال) الوجبة المنسية ومواصلة العلاج كالمعتاد. في حال نسيان عدة وجبات خلال الشهر، يجب ابلاغ الطبيب.
وقف الدواء:
حتى اذا طرا تحسن على وضع المريض الصحي، يمنع التوقف عن استعمال الدواء دون استشارة الطبيب.
جرعة زائدة:
من المرجح ان وجبة زائدة عرضية من هذا الدواء لا تسبب اية مشاكل او اضرار. لكن اذا تم بلع الدواء بالخطا، يجب التوجه لتلقي المساعدة الطبية.
تحذيرات
اثناء الحمل:
في التجارب التي اجريت على الحيوانات، ظهرت نتائج غير مرغوب فيها، لكن لم يتم فحص التاثير على النساء الحوامل. لذا لا يوصى باستخدامه للنساء الحوامل. يجب النظر في الفوائد مقابل الاخطار. (C)
الرضاعة:
لم يثبت ان استعمال الدواء امن للمرضعات. لا ينصح بتناوله.
الاطفال والرضع
لم يحدد مدى سلامة الاستعمال لدى الاطفال والاولاد. لذلك يجب استشاره طبيب الاطفال.
كبار السن:
لا توجد مشاكل خاصه.
السياقة:
يجب الامتناع عن السياقه حتى تتضح ماهية تاثير الدواء، حيث من الممكن ان يسبب ضبابية (طمس).
العملية الجراحية والتخدير:
يجب ابلاغ الطبيب الجراح او الطبيب المخدر عن استعمال هذا الدواء.
تأثيرات جانبية
احمرار العيون
تهيج العينين
عدم وضوح الرؤية
جفاف العيون
التهاب العين
صعوبة في التنفس
عدم انتظام نبضات القلب
ارتفاع ضغط الدم
صداع
الأسماء التجارية
اسم الدواء
TRAVATAN EYE DROP ترافاتان
المعلومات الواردة عن الدواء مبنية على النشرات الطبية للدواء، مع هذا فإنها لا تشكل بديلا عن استشارة الطبيب.
ترافوبروست
(Travoprost)
ترافوبروست (Travoprost) هو مضاهئ تخليقي (Synthetic analogue) للبروستاغلاندين (Prostaglandin) ذو قدرة على خفض الضغط في داخل العين. يتم استخدام هذا الدواء على شكل قطرات للعيون لمعالجة الزرق (غلوكوما - Glaucoma) المفتوح الزاوية، او لمعالجة الضغط الشديد في داخل العين، لدى المرضى الذين لم يستجيبوا بصورة جيدة للادوية الاخرى التي تقوم بخفض الضغط في داخل العين.
تتمثل الية عمل هذا الدواء في زيادة تدفق السوائل من تجويف العين، مما يؤدي الى تقليص الضغط في داخل العين.
قد يؤدي استخدام الترافوبروست الى تدكين الاهداب واستطالتها والى تدكين القزحية والجفون.
كما يحتوي هذا الدواء على مادة حافظة تدعى كلوريد البنزالكونيوم (Benzalkonium chloride)، يمكن ان يتم امتصاصها بواسطة العدسات اللاصقة اللينة. لذلك، يجب ازالة العدسات اللاصقة قبل استعمال هذا الدواء، ويمكن اعادتها الى مكانها بعد 15 دقيقة، على الاقل، من تستيل (ادخال العلاج قطرة قطرة - Instillation) الدواء في العين.
تعليمات
طريقة التناول:
قطرات للعيون.
عدد الجرعات:
مرة واحدة في اليوم، في ساعات المساء.
الجرعة:
قطرة واحدة، مرة واحدة في اليوم، في ساعات المساء.
يمنع استعماله اكثر من مرة واحدة في اليوم، لان هذا يقلل من فاعلية الدواء.
بداية الفعالية:
خلال ساعتين.
مدة الفعالية
12 ساعة.
تغذية:
ليست هنالك اية تقييدات.
التخزين والحفظ:
يجب حفظها في علبة مغلقة في مكان بارد وجاف، بعيدا عن متناول ايدي الاطفال.
يمنع استعمال هذا الدواء لاكثر من شهر واحد بعد فتح القارورة لاول مرة.
نسيان الجرعة:
يجب تجاوز (اهمال) الوجبة المنسية ومواصلة العلاج كالمعتاد. في حال نسيان عدة وجبات خلال الشهر، يجب ابلاغ الطبيب.
وقف الدواء:
حتى اذا طرا تحسن على وضع المريض الصحي، يمنع التوقف عن استعمال الدواء دون استشارة الطبيب.
جرعة زائدة:
من المرجح ان وجبة زائدة عرضية من هذا الدواء لا تسبب اية مشاكل او اضرار. لكن اذا تم بلع الدواء بالخطا، يجب التوجه لتلقي المساعدة الطبية.
تحذيرات
اثناء الحمل:
في التجارب التي اجريت على الحيوانات، ظهرت نتائج غير مرغوب فيها، لكن لم يتم فحص التاثير على النساء الحوامل. لذا لا يوصى باستخدامه للنساء الحوامل. يجب النظر في الفوائد مقابل الاخطار. (C)
الرضاعة:
لم يثبت ان استعمال الدواء امن للمرضعات. لا ينصح بتناوله.
الاطفال والرضع
لم يحدد مدى سلامة الاستعمال لدى الاطفال والاولاد. لذلك يجب استشاره طبيب الاطفال.
كبار السن:
لا توجد مشاكل خاصه.
السياقة:
يجب الامتناع عن السياقه حتى تتضح ماهية تاثير الدواء، حيث من الممكن ان يسبب ضبابية (طمس).
العملية الجراحية والتخدير:
يجب ابلاغ الطبيب الجراح او الطبيب المخدر عن استعمال هذا الدواء.
تأثيرات جانبية
احمرار العيون
تهيج العينين
عدم وضوح الرؤية
جفاف العيون
التهاب العين
صعوبة في التنفس
عدم انتظام نبضات القلب
ارتفاع ضغط الدم
صداع
الأسماء التجارية
اسم الدواء
TRAVATAN EYE DROP ترافاتان
المعلومات الواردة عن الدواء مبنية على النشرات الطبية للدواء، مع هذا فإنها لا تشكل بديلا عن استشارة الطبيب.