قصة المثل
( ﺧﺮﺑﺖ ﻭﺍﻟﻠﻰ ﻛﺎﻥ ﻛﺎﻥ )
ﻛﺎﻥ ﻋﻨﺪ ﺍﻣﺮﺃﺓ ﺛﻼﺙ ﺑﻨﺎﺕ ﻓﻰ ﺳﻦ ﺍﻟﺰﻭﺍﺝ
ﺃﺭﺍﺩﺕ ﺃﻥ ﺗﺰﻭﺟﻬﻦ
ﻟﻜﻦ ﻟﺪﻳﻬﻦ ﻣﺸﻜﻠﺔ ﻓﻰ ﻧﻄﻖ ﺍﻟﻘﺎﻑ ﻭﺍﻟﻜﺎﻑ
ﻓﺈﺣﺪﺍﻫﻦ ﺗﻨﻄﻖ ﺍﻟﻘﺎﻑ ﺑﺎﻟﺪﺍﻝ
ﻭﺍﻷﺧﺮﻯ ﺑﺎﻟﺘﺎﺀ
ﻭﺍﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ﻣﺜﻞ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﻭﺍﻟﺜﺎﻧﻴﺔ
ﺟﺎﺀ ﺧﻄﻴﺐ ﻭﻣﻌﻪ ﻭﺍﻟﺪﻩ ﻭﺟﻠﺴﻮﺍ ﻓﻰ ﺍﻟﻤﺠﻠﺲ
ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺍﻟﺒﻨﺎﺕ ﻓﻰ ﺑﻴﺖ ﺍﻟﺸﻌﺮ ( خيمة )
ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺎﻓﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﺠﻠﺲ
ﻛﺎﻧﺖ ﺍﻷﻡ ﻗﺪ ﺃﻭﺻﺖ ﺍﻟﺒﻨﺎﺕ ﺑﺄﻻ ﻳﺘﻜﻠﻤﻦ ﻣﻄﻠﻘﺎً
ﻫﺒﺖ ﺍﻟﺮﻳﺢ ﻓﺨﻠﻌﺖ ﻭﺗﺪﺍً ﻣﻦ ﺃﻭﺗﺎﺩ ﺍﻟﺒﻴﺖ
ﻭﻛﺎﺩ ﺍﻟﺒﻴﺖ ﺃﻥ ﻳﻄﻴﺮ ﻣﻦ ﺍﻟﺮﻳﺢ
ﻧﺎﺩﺕ ﺍﻟﺒﻨﺖ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﻋﻠﻰ ﺃﻣﻬﺎ ﻗﺎﺋﻠﺔ :
ﺃﻣﺎﻩ ﺣﺒﻞ ﺍﻟﺒﻴﺖ إندطع
ﻳﻌﻨﻰ : ( إنقطع )
ﺻﺎﺣﺖ ﺍﻟﺒﻨﺖ ﺍﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻓﻰ ﺃﺧﺘﻬﺎ ﻗﺎﺋﻠﺔ ﻟﻬﺎ :
ﺃﻟﻢ ﺗﻘﻞ ﻟﻚ ﺃﻣتى ﻻ ﺗﺘﻠﻤﻰ
ﻳﻌﻨﻰ : ( ﺃﻟﻢ ﺗﻘﻞ ﻟﻚ ﺃﻣﻚ ﺃﻻ ﺗﺘﻜﻠﻤﻰ )
ﺭﺩﺕ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺍﻟﺒﻨﺖ ﺍﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ﻗﺎﺋﻠﺔ :
ﺃﺗتﻠﻤﺖ ﻭﺍﻟﻠﻰ ﺗﺎﻥ ﺗﺎﻥ
ﻳﻌﻨﻰ : ﺗﻜﻠﻤﺖ ( ﻭﺍﻟﻠﻰ ﻛﺎﻥ ﻛﺎﻥ )
ﺣﻴﻨﺌﺬ ﻗﺎﻟﺖ ﺍﻷﻡ :
ﻭﺍﻟﻠﻪ ﺧﺮﺑﺖ ﻭﺍﻟﻠﻰ ﻛﺎﻥ ﻛﺎﻥ
ﻭﻃﺎﺭ ﺍﻟﻌﺮﻳﺲ ﻭﺃﺑﻮﻩ
.